-
1 true bill
true bill [ˏtru:ˊbɪl] nамер. ист. юр. утверждённый обвини́тельный акт -
2 true bill
true bill[tr'u: bil] n Jur acusação justificada. -
3 true bill
-
4 true bill
юр. утверждённый обвинительный актbill to be true — обвинительный акт, подлежащий утверждению
-
5 true bill
{'tru:'bill}
n юр. обвинителен акт, на който е даден ход* * *{'tru:'bill} n юр. обвинителен акт, на който е даден ход.* * *n юр. обвинителен акт, на който е даден ход* * *true bill[´tru:¸bil] n юрид. решение (вердикт) на съдебни заседатели за предаване на обвиняемия на съд; потвърден обвинителен акт. -
6 true bill
Большой англо-русский и русско-английский словарь > true bill
-
7 true bill
[͵tru:ʹbıl] юр. -
8 true bill
[ˌtruː'bɪl]1) Общая лексика: утверждённый обвинительный акт2) Юридический термин: утверждённый проект обвинительного акта (большим жюри) -
9 true bill
-
10 true bill
-
11 true bill
[`truː`bɪl]утвержденный проект обвинительного актаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > true bill
-
12 true bill
subst.(amer., jus) forklaring: bekreftelse fra grand jury forklaring: om at bevis holder til tiltale -
13 true bill
затверджений обвинувальний акт, затверджений ( великим журі) проект обвинувального акту -
14 true bill
-
15 true bill
-
16 true bill
mahkeme gerekliliği -
17 true bill
اعلام جرمي كه هيئت منصفه در ظهر آن صحه گذارند -
18 true bill
юрОбвинительный акт, проект которого был внесен прокурором [public prosecutor] на рассмотрение и утверждение большой коллегии присяжных [ grand jury] и утвержден ею. Проект утверждается на закрытом заседании коллегии простым большинством в случае, если присяжные находят изложенные в нем доказательства вины достаточными для того, чтобы предать подозреваемого [suspect] суду. -
19 true bill
-
20 true\ bill
См. также в других словарях:
true bill — see bill 3b Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. true bill … Law dictionary
true bill — true′ bill′ n. law a bill of indictment in which a grand jury indicates that a hearing of the case is justified • Etymology: 1760–70 … From formal English to slang
true bill — n. a bill of indictment endorsed by a grand jury as supported by evidence sufficient to warrant a trial … English World dictionary
true bill — noun an indictment endorsed by a grand jury • Hypernyms: ↑indictment, ↑bill of indictment * * * noun : a bill of indictment returned by the grand jury endorsed as warranting prosecution of the accused under the indictment * * * a bill of… … Useful english dictionary
true bill — An indictment found by the concurrence of the requisite number of grand jurors, as indicated by the indorsement of the words true bill on the instrument. 27 Am J1st Indict § 30 … Ballentine's law dictionary
A true bill — Bill Bill, n. [OE. bill, bille, fr. LL. billa (or OF. bille), for L. bulla anything rounded, LL., seal, stamp, letter, edict, roll; cf. F. bille a ball, prob. fr. Ger.; cf. MHG. bickel, D. bikkel, dice. Cf. {Bull} papal edict, {Billet} a paper.]… … The Collaborative International Dictionary of English
A true bill — True True (tr[udd]), a. [Compar. {Truer} (tr[udd] [ e]r); superl. {Truest}.] [OE. trewe, AS. tre[ o]we faithful, true, from tre[ o]w fidelity, faith, troth; akin to OFries. triuwe, adj., treuwa, n., OS. triuwi, adj., trewa, n., D. trouw, adj. & n … The Collaborative International Dictionary of English
no true bill — n: no bill at bill 3b Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
true bill — a bill of indictment endorsed by a grand jury as being sufficiently supported by evidence to justify a hearing of the case. Cf. no bill. [1760 70] * * * … Universalium
true bill — noun Date: 1766 a bill of indictment endorsed by a grand jury as warranting prosecution of the accused … New Collegiate Dictionary
true bill — noun US Law a bill of indictment found by a grand jury to be supported by sufficient evidence to justify prosecution … English new terms dictionary